Legal
Termeni și condiții
Ultima actualizare: octombrie 2026
Condițiile de folosire a acestui site, scrise ca să fie citite. Folosind site-ul, le accepți.
Despre acești termeni
Acest site, draguestates.com, este administrat de Horia Matei Dragu, cu denumirea comercială Dragu Estates. Datele complete sunt în Mențiuni legale. Acești termeni se aplică folosirii site-ului. Colaborarea cu mine, ca vânzător sau cumpărător, se stabilește direct cu tine, separat.
Folosirea site-ului
Poți naviga liber, fără cont. Folosește site-ul în mod legal: nu încerca să-i perturbi funcționarea, să-l copiezi în masă sau să folosești formularele pentru altceva decât solicitări reale.
Informațiile de pe acest site
Am grijă ca ceea ce public să fie corect și actualizat, dar sunt informații generale. Nimic de pe acest site nu este o ofertă sau un contract obligatoriu.
Detaliile, prețurile și disponibilitatea proprietăților provin de la proprietari, dezvoltatori și registre publice. Se pot schimba și sunt confirmate când întrebi. Imaginile dezvoltatorilor pot fi randări care nu arată exact locuințele finalizate, iar hărțile arată zona aproximativă, nu terenul exact.
Ghidurile explică taxe, costuri și aspecte legale în termeni generali, cu data la care au fost verificate. Nu sunt consultanță juridică, fiscală sau financiară pentru situația ta: înainte să decizi, verifică cu avocatul sau cu consultantul tău fiscal.
Formulare și mesaje
Când trimiți un formular sau un mesaj, te rog să dai date corecte, ca să-ți pot răspunde. Felul în care sunt folosite informațiile tale este explicat în Politica de Confidențialitate.
Proprietate intelectuală
Textele, ghidurile, fotografiile, imaginile, planurile și designul acestui site sunt protejate de drepturi de proprietate intelectuală, care îmi aparțin mie sau celor care mi-au permis să le folosesc, cum ar fi dezvoltatori și fotografi. Poți distribui linkuri către orice pagină și poți citi conținutul pentru uz personal, necomercial. Orice altă folosire, inclusiv copierea fotografiilor sau a textelor pe alte site-uri sau în anunțuri, necesită acordul meu scris.
Linkuri către alte site-uri
Acest site trimite către alte servicii, precum WhatsApp, hărți, registre publice și site-ul API. Nu sunt responsabil de conținutul lor sau de felul în care îți folosesc informațiile.
Răspundere
Mă străduiesc ca site-ul să fie disponibil și corect, dar nu pot garanta că va funcționa mereu fără întreruperi sau erori. Nu răspund pentru decizii luate doar pe baza informațiilor generale de pe acest site. Nimic din acești termeni nu îți limitează drepturile pe care ți le dă legislația privind protecția consumatorilor.
Modificarea acestor termeni
Pot actualiza acești termeni. Data de sus arată versiunea în vigoare.
Legea aplicabilă și instanțe
Acești termeni sunt guvernați de legea spaniolă. Dacă ești consumator, poți depune orice reclamație la instanțele de la locul tău de reședință. În celelalte cazuri, competente sunt instanțele din Marbella.
Întrebări
Întrebări despre acești termeni: horia@draguestates.com.